Le Chandelier enterré, nouvelle écrite par Stefan Zweig est une pièce magistrale de l’écrivain viennois. L’histoire de cette légende, le jeu sublime de l’acteur Steve Kalfa et son symbolisme mystique invitent à nous y précipiter.

Tout d’abord, l’histoire convoque plusieurs grands moments de l’épopée de cet objet. Ce chandelier enterré était en effet un candélabre sacré allumé en permanence dans le Temple de Jérusalem. Lors de la conquête de cette ville sainte par les Romains en 70, ils l’emportent comme trophée. Ce dernier fait ensuite partie du butin emporté par les Vandales lors du sac de Rome en 455. Le héros de cette épopée, Benjamin Marnefesch (« l’homme que D… a rudement éprouvé), fait tout pour retrouver la menorah et la sauver à Byzance. L’histoire de ce chandelier enterré est une métaphore de la résilience du peuple juif à travers le temps et les civilisations.

Ensuite, le jeu de l’acteur Steve Kalfa relève du sublime. Il nous fait voyager et a le don d’ubiquité. Il traverse sans prendre une ride des années d’histoire et nous conte à travers ce fil rouge l’apogée et le déclin des grandes civilisations. Il parvient à donner à cette épopée une dimension polyphonique, en incarnant avec passion plusieurs grands personnages. Enfin, il nous fait revivre ce périple sans décor, sans costume, sans artifice et nous transporte grâce à sa mise en scène. Son interprétation dépouillée nous permet de nous concentrer sur le texte de Stefan Zweig, sans doute l’un des plus grands écrivains de langue allemande du 20ème siècle.

Enfin, la tradition nous invite à revivre de l’intérieur chaque année les fêtes juives, comme si nous les avions réellement vécus.

Cette pièce a déjà été jouée en France et en Israel ces dernières années. Elle a été un véritable succès, tant par le nombre de spectateurs que par la performance de l’acteur. Tout porte donc à croire que ces représentations inédites, dans des lieux magiques, seront une fête de l’âme et de l’esprit.